オープニング 去る2009年4月18日吉日、中国は浙江省上虞市（じょうぐし）に、勝康トヨタ（かつやすとよた）がOPENしました。地域ディーラーでは初の海外出店です！ 同日のオープン式典では、多くの来賓の方々からのごあいさつやテープカットなどでとても盛り上がりました。 紙ふぶきが舞う中、鼓笛隊の演奏にあわせて幕を開けた「勝康トヨタ」。 新聞記者やマスコミ関係の方たちもたくさん来たんですよ♪ まるで人気タレントがステージにいるかのような盛況ぶり。 中国の人たちが持ち合わせた活気が会場を熱くさせ、すばらしい式典となりました。 中国人の持つ粘り強さ・たゆまぬ努力と、日本人のきめ細かさ・緻密さなど、互いの良さをあわせ持ち、そして互いに足りない部分を補い合うことで、日本にはない・中国にはない「新しいディーラー」が生まれます！ そんなディーラーになれるよう、そして地域のみなさまに親しまれ愛されるよう、活気あふれたお店づくりを目指していきます！  一汽トヨタ総経理      毛利悟 氏 勝康トヨタ開業おめでとうございます。おかげさまで昨年、一汽トヨタは販売累積100万台を達成しました。2009年の販売目標は38万台です。一汽トヨタが最高の販売店となるために、皆様のご支援を期待します。  勝康トヨタ董事長      徐躍進 氏 勝康トヨタは、日本千葉トヨペット株式会社、日本旭興進株式会社、上海ＶＷ自動車上虞販売サービス有限会社の三社合弁企業です。上虞市政府と各界の皆様のご支持の下、私たち自身努力を怠らず、素晴らしい業績を挙げ、上虞自動車販売業界に貢献したいと思っております。  勝康トヨタ副董事長      勝又隆一 氏 中国と日本では文化・習慣の違いがあり、お互いの意見が合わず対立することもあるかもしれません。しかし、中国式・日本式にとらわれず勝康トヨタに来てくださったお客様にとって、何が嬉しいかを考えて行く必要があります。  勝康トヨタ総経理      楊小良 氏 記念すべきこの日、勝康トヨタはめでたく開業することになりました。弊社は一流の施設と優秀な従業員をもって、一汽トヨタブランドの上虞地区への影響力の向上維持に努めます。 トップへもどる  　野本さんからのコメント   異国の文化や習慣の違いで驚きや戸惑いもありますが、現地の活動で第一の問題は言葉の壁です。その場で話したいのに言葉がわからず、後で通訳さんを介して説明しても、その場に居なかった通訳さんに真意が伝わらず、相手に理解してもらえません。この様な経験から、とにかく現地スタッフの皆さんに話しかけて中国語の上達を目指しています。自分の言葉でコミュニケーションが図れると、一気に相手との距離が縮まり、仕事も楽しくなります。（2012年　中国語検定３級チャレンジ） 経　歴 1979年3月入社　長沼店エンジニアとして配属、1984年　トヨタ技能検定1級取得、1986年　サービスアドバイザー、1991年　サービスマネージャー、1994年　市川店マネージャー、1995年　本社サービス部営業課、1998年　トヨタ自動車業務改善支援室研修生、1999年　業務改善支援室、2008年　中国広汽トヨタ自動車、2010年　海外事業グループへ 　加藤さんからのコメント   私の中国での活動は、現地エンジニアへの技術指導が中心となりますが、自分も「教える」ことを一緒に勉強させて貰っています。安全・安心を確保しつつ、いかに無駄な動きを無くし楽にやるか？技術だけでなく思いも伝えるのが難しくもあり面白くもあります。千葉トヨペットならではの経験となる中国での活動を、有意義なものにしたいと思います。また、現地での日常生活も案外楽しんでいます。人間力が上がるのを感じます。（逆に下がるかも･･･？） 経　歴 1994年4月入社　木更津店配属、1997年10月　姉崎店へ異動、同年　トヨタ検定1級、自動車検査員資格取得、2005年7月　レクサス準備室へ異動、同年8月　レクサス千葉中央へ異動、2011年4月　海外事業グループへ トップへもどる  勝康トヨタのある上虞市は、今まさに発展中の市で、あちこちで建物を建設しています。 昼間はとてものどかな雰囲気ですが、通勤時や帰宅時などは車や人がたくさん出てきて、とてもにぎやかに変化します。また、中国の交通マナーはお世辞にも良いとは言えず、２車線道路でも4列くらいで並走している光景が普通に見られ、一日中ホーンも鳴りっぱなしの状態です（日本はとても静かなんですね）。 近隣には、川やデパート、病院もあり、川では夕食の調達をしているのであろうおじさんやおばさんをよく見かけます。また、デパートにはファーストフード店も入っており、マックやケンタッキー、ピザハットなど日本でもお馴染みのお店があり、時々食べに行ったりしています（当然、日本とは味は違いますが・・・）。 トップへもどる  「漢字」は、中国から日本に伝わってきたものですが、同じ漢字を使っていても中国語と日本語ではまったく異なる意味をもつものがあるんです。 実際に目にした時に、勘違いしないためにも、覚えておくといいかもしれませんね(*^^)v でも、言われてみればなんとな～くわかるというか伝わるというか･･･そんな気がしませんか？？(^_^;) トップへもどる  ■コメント 信道建百年老店（心を込めて百年の老舗へ）をスローガンに、ご来店頂いたお客様全員に満足頂ける様なお店を目指して頑張っています！ ■住所 浙江省上虞市小越鎮新宅村…敷地面積　約1万平方メートル ■拡大map ■お問い合せ ■アクセス 成田空港（杭州行き）　―　杭州肅山国際空港　約3時間の空の旅♪ 杭州肅山国際空港　―　タクシーで杭州バスターミナル（約20分）　―　高速バスで上虞汽車西駅まで（約1時間）　－　タクシーで小越方面へ（約20分） （日本のようにタクシーがどこへでもは行ってくれません！結構不便） トップへもどる  社名 上虞市勝康豊田汽車銷售服務有限公司 （上虞市勝康トヨタ自動車販売サービス有限会社） 住所・電話番号 上虞市小越鎮新宅村（上虞汽車城一汽豊田4S店） +86-0575-81266999 総経理 楊　小良 設立日・開業日 2007年12月・2009年4月18日 資本金 3000万元（4億5千万円） 出資比率 千葉トヨペット株式会社　35％ 旭興進株式会社　35％ 上海大衆上虞汽車販売服務有限公司　30％ 役員 董事長　　徐 躍進　旭興進（株）代表取締役社長 副董事長　勝又 隆一　代表取締役社長 董事　　　杜 小康　上海大衆上虞　董事長 董事　　　山田 通正　代表取締役副社長 従業員 64名（2011年10月現在） 業務内容 一汽豊田販売有限公司取扱い販売店 新車販売（取扱い車種：クラウン、レイズ、カローラ、カローラEX、ヴィオス、プリウス、RAV4、ランクル、プラド、コースター、ハイエース、プレビア） 修理・部品販売 千葉トヨペット海外事業グループ 総括：下條 雅美 業務オペレーション指導：野本 晃二 技術担当：加藤 克己 トップへもどる

�